¿Cuál es el significado de regalar un bolígrafo?